SmartTrip|旅遊線上App不用買

※重要【サービス終了のお知らせ】

　このたび『SmartTrip』は当社の事業方針により、販売・サービスを終了させて頂くことが決定致しました。

○サービス終了予定日:2015年3月31日

サービス終了後は、全ての機能が利用できなくなります。

------------------

海外滞在中、外国語が出来なくてももう大丈夫！

スマホとオペレーターのW体制で、24時間あなたの旅をサポートいたします。本アプリは、地図とガイドブック”まっぷる”でおなじみの昭文社と、24時間多言語コールセンターAssistAllの共同開発です。安心の高品質なサービスで、新しい旅行のスタイルを提案します。音声認識機能を搭載しているので、手軽な単語辞書や発音練習など外国語勉強にもお使いいただけます。

■25ヶ国語対応 "音声翻訳"

スマホに向かって話すだけ。外国語に自動翻訳します。文章読み上げ&編集機能付きです。

◇対応言語

日本語、英語、簡体中国語、繁体中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、アラビア語、チェコ語、デンマーク語、ギリシア語、フィンランド語、ハンガリー語、インドネシア語、オランダ語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、スロバキア語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語

■安心の24H体制 "電話通訳"

音声翻訳で解決しないときなど、困った時にはいつでも気軽にお呼び出し下さい。オペレーターがすぐにご対応いたします。

◇対応言語

日本語 英語(24時間)

日本語 中国語/韓国語(日本時間7:00-22:00)

◇利用例

●タクシー/駅/バスで...行き先&料金の確認

●空港で..座席リクエスト、荷物が出てこないなどのトラブル発生時

●ホテルで...お湯が出ない、禁煙喫煙指定のリクエスト、ルームサービスのオーダー

●レストランでの注文、アレルギー食材使用の有無確認

●盗難&紛失時の現地機関での書類発行請求　など

＜ご注意＞

●本アプリケーションのご利用には、事前の会員登録が必要です。会員登録は下記URLから行なって下さい。

http://smarttrip.jp/

●本アプリケーションは、Android OS、2.3.x、4.0.0～4.2.xに対応しています。スマートフォン及びタブレット端末でご利用いただけますが、一部端末につきましては動作を保証しておりません。

●本アプリケーションのご利用には、通信環境が必要です。

●電話通訳で提供するサービスのレベルは、日常会話を基準としています。

●電話通訳ご利用時には、サービス料とは別途、コールセンターまでの通話料が発生します。尚、この費用はすべてお客様負担となります。

●アプリケーションのダウンロードサイズは約1.8MBとなります。

●本サービスにより生じたトラブルや損害に関しては、弊社では補償いたしかねます。あらかじめご了承の上、ご利用ください。

●本サービスは、予告なく内容を変更することや終了することがあります。最新情報および詳細はWEB(http://smarttrip.jp)をご覧ください。

免費玩SmartTrip APP玩免費

免費玩SmartTrip App

SmartTrip APP LOGO

SmartTrip APP QRCode