arret Hinrichs