Chinese Union GB Bible|書籍線上App不用買-HotApp4Game

《聖經》（希伯来语：ביבליה‎；拉丁语：Biblia；原文意「書」）是猶太教與基督教（包括天主教、東正教和新教）的宗教經典。猶太教以《希伯來聖經》正统版本《塔納赫》为其经典，天主教的聖經包括舊約聖經與新約聖經，然而基督教的《聖經》全书，於馬丁路德在一五二四年重譯德文聖經時，將之砍去了十二本次經。

因为原作者众多且内容大多口耳传抄，所以本书在各宗教团体内修订版本繁多，各宗教团体对外宣称自己修订的版本为正统。《希伯來聖經》從耶和华（或稱雅威）如何創世開始，到古時猶太人的歷史及傳說。基督教的聖經則由《舊約》和《新約》兩部分所構成的，而其《舊約聖經》與《希伯來聖經》內容大致相同，不過天主教、東正教和普世圣公宗的版本就多了數篇《塔納赫》跟基督教新教《舊約》都沒有的數篇經卷，那些經卷被新教多數教派稱為「次經」和「偽經」，《新約聖經》記載耶穌基督和其門徒的言行與早期基督教的事件紀錄。聖經經歷長時間的編輯、千年的翻譯、流傳形成專門的「釋經學」。抄本傳入中國經過不同朝代與翻譯，一些民初時代譯本因不同教會普遍共通使用，已形成既成譯句，一些用語已與現今用語辭意大不相同，形成詞語障礙，近年已有多個以編譯新版聖經成立的組織。

主条目：希伯來聖經和塔纳赫希伯來聖經包括了不同時代的作品，最早是摩西五經。寫作目的是作歷史紀念[2]、律法條文。後期加上不同時期的先知和君王的智慧和詩歌，為當時的人明白神的心意[3]。所以《希伯來聖經》在當時來說是沒有固定的版本。《希伯來聖經》發現最早的版本是用希伯來文和亞蘭文（例如但以理書和以斯拉記）抄寫。《希伯來聖經》書卷構成，一般可以分為三個版本，三個版本都有一點不同之處，但主要在編排和經卷數目，三個版本分別是由猶太教拉比所編定的《塔納赫》24卷，而加了注音符號的《標準猶太聖經》就有39卷。基督宗教新教的《舊約聖經》就跟猶太教《標準猶太聖經》基本上一樣，都是有39卷，只是在排序上有一點不同。而基督宗教公教（即天主教）的《舊約聖經》就有46卷，基督宗教正教《舊約聖經》就有50卷，多出來的那些在基督教新教跟猶太教稱為次經。除了這三個現在最流通的版本之外，還有很多其他不同古本，這些古本都比這三個流通版本多了或少了一些經卷，這些古本有：《七十士希臘文譯本》（七十士譯本）、《拉丁通行本》或《武加大譯本》、《敘利亞簡明譯本》或《別西大譯本》（Peshitta）、《塔耳古木》或《塔庫姆譯本》、《撒馬利亞五經》和《死海古卷》。天主教的舊約聖經次正經部分（新教稱之為旁經）全採用《七十士希臘文譯本》（《七十士譯本》、《七十賢士譯本》）的希臘譯文為原文。以色列數學家Eliyahu Rips和物理學家Doron Witstum，嘗試利用等距字母序列重新替聖經原文（希伯來文）編碼，進行一系列的研究，發現聖經中可能隱藏了一套密碼，並以此撰寫論文《Equidistant Letter Sequences in the Book of Genesis（創世紀裡的等距字母序列）》。

主条目：旧约圣经《舊約全書》发现最早的版本是用希伯來文和亞蘭文（如但以理書和以斯拉記）抄写的，是犹太教圣经的正典，但有人指出內容並非完全一樣。在舊約方面，衣索比亞正教承認52卷；東正教承認48卷；天主教承認46卷；新教承認39卷。相比下，猶太教的《聖經》由於保持書卷合一，沒有將長書分為幾卷，並將十二卷小先知書合一，總數只有24卷，但實際上相當於新教的舊約聖經。 [编辑]基督教新約聖經

主条目：新約聖經《新約全書》的數量比較一致，都有27卷。《新約聖經》正典書目，於公元397年舉行的迦太基會議正式確定。但據近代就聖經抄本的研究發現，《新約聖經》正典書目已追溯至2世紀。《新約聖經》的形成原因主要如下：教會需要權威的教導。異端的威脅：諾斯底主義（善惡二元論、耶穌是天使、幻影）馬吉安主義（拒斥《聖經·舊約》）蒙太奴主義（否定《聖經》權威，高舉聖靈權威）與猶太教分別。猶太教並不承認《聖經·新約》為正典，因為他們否認耶穌就是先知所預言的彌賽亞。《新約聖經》的主要内容如下：四福音書使徒行傳（宗徒大事錄）使徒保罗的与教会之间的信件（參見保罗书信，天主教譯為保禄书信）使徒彼得的信件使徒约翰的信件啟示錄（默示录）而中文版聖經，新教所用的和合本聖經、天主教所用的(元明清)和合本聖經(又稱舊和合本聖經)、和東正教的新遺詔聖經，在中文譯名上均有分別：英文新和合本舊和合本東正教譯本 Matthew 馬太福音瑪竇福音瑪特斐 Mark 馬可福音馬爾谷福音瑪爾克 Luke 路加福音路加福音魯喀 John 約翰福音若望福音伊望 Acts 使徒行傳宗徒大事錄宗徒實書 Romans 羅馬書羅馬書羅爾瑪書 1 Corinthians 哥林多前書格林多前書适凌爾福前 2 Corinthians 哥林多後書格林多後書适凌爾福後 Galatians 加拉太書迦拉達書戛拉提亞 Ephesians 以弗所書厄弗所書耶斐斯 Philippians 腓立比書斐理伯書肥利批 Colossians 歌羅西書哥羅森書适羅斯 1 Thessalonians 帖撒羅尼迦前書得撒洛尼前書莎倫前 2 Thessalonians 帖撒羅尼迦後書得撒洛尼後書莎倫後 1 Timothy 提摩太前書弟茂德前書提摩斐前 2 Timothy 提摩太後書弟茂德後書提摩斐後 Titus 提多書弟鐸書提特書 Philemon 腓利門書費肋孟書肥利孟 Hebrews 希伯來書希伯來書耶烏雷爾 James 雅各書雅各伯書亞适烏 1 Peter 彼得前書伯多祿前書撇特爾前 2 Peter 彼得後書伯多祿後書撇特爾後 1 John 約翰一書若望前書(若望一書) 伊望第一 2 John 約翰二書若望中書(若望二書) 伊望第二 3 John 約翰三書若望後書(若望三書) 伊望第三 Jude 猶大書猶達書伊屋達 Revelation 啟示錄默示錄空想

主条目：聖經漢語譯本和圣经汉语译本列表現在流通的中文聖經主要有兩個版本，一個是天主教普遍使用的「思高圣经」（Si Gao Sheng Jing），1968年正式出版。另一個版本是基督教新教普遍使用的和合本，1919年出版。思高譯本跟和合本除了在經卷數目上有分別之外，很多中文譯名都不同，除了經卷名稱，經卷中很多名稱都有分別。除此之外還有其他中文譯本，例如：《呂振中譯本》（1970年）、《現代中文譯本》（1979年）、《聖經新譯本》（1993年）、《聖經恢復本》（2003年）、《和合本修訂版》（2000年－2010年）。東正教的譯本為《新遺詔聖經》（1864年）、《聖詠經》（1879年）、《官話聖詠經》主教英諾肯提乙譯本（1910年）、《新約聖經》主教英諾肯提乙譯本（1910年）、《創世紀第一書》（1911年俄7月出版　主教英諾肯提乙准印）。