쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판|書籍線上App不用買

シェア記事:

【免費書籍App】쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판-APP點子

오로지 성경 만들기 외길만을 걸어온 지 어언 40년, 명실상부하게 성경 찬송의 명가로 자리 잡은 은 오래 전에 각고의 심혈을 기울여 을 발간했습니다. 그 때가 1991년으로, 지금으로부터 20년 전의 일입니다.

의 발간 취지는 분명했습니다. 20세기의 현대인들을 위해 가장 적절한 현대어로 알기 쉽게 성경을 번역하는 것이었습니다. 그래서 어려운 어휘 및 난해한 문장으로 되어 있는 기종의 개역성경을 오랜 기간의 노력 끝에 알기 쉽게 현대어로 ‘풀어 옮기는’작업을 하였고, 마침내 첫 발간과 공시에 독자들의 뜨거운 호응을 받았습니다.

하지만 세월의 흐름과 함께 한글맞춤법이 개정되었고, 활자의 활용 및 편집 기술도 무척 발전했습니다. 더불어 성경본문의 용어나 문장도 더욱 명확하고 한층 세련되게 다듬어야 할 필요성도 절실히 느꼈습니다. 그래서은 과감한 결단으로 대략 10년 전인 2002년도에 을 스스로 절판한 뒤, 그 의 장점은 최대한 살리면서도, 미비한 점은 완벽하게 보완하는, 획기적인 환골탈태의 작업을 지난 10년 동안 땀 흘리며 꾸준히 진행해왔습니다.

2011년 겨울, 마침내 하나님의 도우심으로 그 아름답고 알찬 결실의 첫 열매를 맺게 되었습니다. (우선 최종 번역 완료된 신약성경을 먼저 펴내고, 내년 부활절 이전까지 나머지 구약성경까지 모두 마무리 지을 예정입니다). 그리하여 지난날의 이 완전히 탈바꿈하여, 오늘날 21세기를 살아가는 성도들에게 가장 쉽고 적절한 성경, 곧 으로 새롭게 탄생했습니다.!

그야말로 의 은 말 그대로 누구든지 쉽게 읽고, 누구든지 읽는 대로 쉽게 이해할 수 있는, 가장 쉬운말로 풀어 옮김 성경입니다. 따라서 과 함께하면, 누구든지 더 이상 성경을 읽고 이해하는데 아무런 막힘없이 술술 읽어나가면서 말씀을 그대로 이해할 수 있을 것입니다. 그러므로 이제부터 과 함께 진리 말씀이요 생명 양식인 성경을 보다 가까이 접하고, 보다 많이 알아가기를 바랍니다. 그래서 성도들의 영육이 한층 튼실하게 성숙해 나가기를 기도합니다. 모든 것이 합력하여, 오직 주님께 영광되기를!

* 성서원의 쉬운말 성경-아트바이블을 전자책 성경으로 새롭게 펴냈습니다.

1. 번역 역사

1) 편집 : 기존성경의 2단 편집, 무조건 큰글씨와 좁은 여백에서 벗어나, 1단 편집과 일반 단행본처럼 가독성의 최우선하여 편집

2) 내용 : 기존성경의 딱딱하고 이해하기 힘든 표현에서 벗어나, 초등학생도 이해할수 있도록 쉽게 풀어썼으며 탈무드 지혜서처럼 일반 독자들도 쉽게 구매할수 있도록 성경을 풀어씀

2. 번역 역사

1978년 현대어 성경 신약 출간

1991년 현대어 성경 신구약 완간

2002년 개정 작업 시작

2011년 쉬운말 성경 신약 발간 (현대어 성경 개정판)

3. 특징

- 히브리어와 헬라어 성경을 원전으로 사용하여 번역

- NIV를 참고하여 이해하기 어려운 문장을 쉽게 풀어씀

- 현대어 성경 편찬위원 50여명, 번역 작업만 10년 소요

- 현대어 성경 절판 이후 10년간 개정 작업

4. 고문 및 편찬위원 (무순)

- 김장환(극동방송 이사장)

- 조용기(순복음교회 목사)

- 한철하(전 아세아연합신학대학 총장)

- 신복윤(전 합동신학원 원장)

- 주재용(전 한신대학 학장)

- 성기호(성결대학교 총장)

- 은준관(전 연세대 연합신학대학 교수)

- 민영진(전 대한성서공회 총무)

- 서정배(찬송가공회 이사장)

- 이광선(신일교회 목사)

- 김삼환(명성교회 목사)

- 오정현(사랑의교회목사)

- 전용섭(전 대한성서공회 번역실장)

- 신성종(미국 성산교회 목사)

【免費書籍App】쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판-APP點子

- 신신묵(한국중앙교회 목사)

- 김성호(전 한국찬송가공회 총무)

- 김홍도(금란교회 목사)

- 도한호(침례신학대학 총장)

- 장종현(전 백석대학교 총장)

- 이호문(인천숭의감리교회 목사)

- 박종구(월간목회 발행인)

- 김성영(전 성경대학교 총장)

- 이양구(성서번역가, 목사)

- 이환진(성서번역가, 목사)

- 이현주(아동문학가, 목사)

- 최성규(순복음인천교회 목사)

- 현의섭(계원대학교회 목사)

- 나채운(시인)

- 김정수(작가)

- 박종순(충신교회 목사)

- 길자연(칼빈신대 이사장)

- 김순권(경천교회 목사)

- 최규창(시인)

- 유영일(번역가)

- 천종수(성서원 편집장)

- 오소운(찬송가 작곡, 작사가)

- 구순희(편집인)

- 박이도(시인)

- 황금찬(시인)

- 최은하(시인)

- 전재동(전 한양대 문학교수)

- 외 59명

간행사

일러두기

MATTHEW - 마태복음

【免費書籍App】쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판-APP點子

ROMANS - 로마서

【免費書籍App】쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판-APP點子

免費玩쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판 APP玩免費

免費玩쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판 App

쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판 APP LOGO

쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판 LOGO-APP點子

쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판 APP QRCode

쉬운말 성경 (신약) - 무료체험판 QRCode-APP點子
熱門國家系統支援版本費用APP評分上架日期更新日期
未知Android
Google Play
4.14
App下載
免費
1970-01-012015-03-10
シェア記事: